Veja a capa de Final Crisis #2


Não tem nada demais! Mas acho que não custa nada mostrar, né?


J.G. Jones desenho muito, hein? Mas não entendi porque o Batman tá todo gozado (repare nas manchas na perna dele) e com essa cara de “chefe, tô cansado pra caralho!”.
Enfim, agora a sinopse totalmente traduzida e nem um pouco editada pelo Google Tradutor:

Conheça Japão número um da cultura pop heróis, o Super Casal Team e seus languid líder, Superbat Mais Excelente! Junte-se a lendária wrestler Sonny Sumo e super escapar artista Mister Miracle como eles equipe para enfrentar os descendentes do Anti-Equação Vida! Veja Earth’s superheroes lamentar um de seus mais antigos aliados! Testemunha costumed criminosos naufrágio para novas profundidades de cobardia e depravação como Libra toma as coisas demasiado longe! Doomsday desvendar o mistério da cidade de Blüdhaven envenenado! Aprenda a chocante identidade do primo suspeitos no assassínio de um deus! E ler sobre se é que se atreve como Batman torna-se o primeiro dos campeões da Terra para enfrentar as caídas de Apokolips. Tudo isso e um espectacular regresso do morto …
Grant Morrison e J.G. Jones’ multiverse-abrangendo épica continua com bomba após bomba em FINAL CRISE # 2 – “Bilhete de Blüdhaven”!

A sinopse fica até mais charmoso assim… A gente não entende porra nenhuma dessa tradução, então acha que deve tá legal pra cacete!

Anúncios

  1. Toad

    Mas não entendi porque o Batman tá todo gozado (repare nas manchas na perna dele)

    Quem foi o gozador misterioso? O Robin? O Asa Noturna?
    Não perca a conclusão dessa mini escrita nada mais, nada menos que por Jeph Loeb.
    Quem será o gozador misterioso? Aposte suas fichas.
    E aposto em algum Bat-fã!!!
    Pois esses fãs do BátEma gozam só de ver a morcega.

  2. Corto Maltese

    Provavelmente é o Batman crucificado e eles não querer mostrar a imagem completa pra evitar problemas como daquela vez com a capa do Monstro do Pântano.

  3. Inferno, o Infame

    Comentário de: Pedro
    Eis a tradução da sinopse… chupinhada do site HQ Maniacs:

    Eu voto no Pedro para substituir o Mallandrox no MDM, pelo menos o Pedrão não é tão preguiçoso, hiahiehiaieaieaieaieaeaieaieahieaieieah
    abcs preguiçosos

  4. Morte

    Uma salva de palmas aos tradutores automáticos, maravilhas eletrônicas capazes de interpretar com maestria os mais intrínsecos nuances de uma língua tão complexa como o inglês
    Ainda bem q a Torre de Babel caiu…

  5. Batman é o cara, o único personagem da DC, ou melhor dos quadrinhos capaz de vencer Darkseid, Superman, Lobo e Galactus ao mesmo tempo… Será que ainda precisa ser respondido o que o pessoal ver nele. Bucha é o Mallandrox que ficou de olho nas pernas do Morcego…haahauuhahuau

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: